這一點相信你也注意到了，那就是 Win7 中的系統版本名稱全都翻譯成了中文名稱。在之前的 Windows Vista 中，雖然包裝盒和市場宣傳時的系統版本為中文名稱，但是在操作系統界面裡，卻還是保留了英文的名稱，這讓很多中國用戶十分困惑，例如曾經有好多個朋友都問“我電腦裡這個 Windows Vista Ultimate 是什麼版本啊？和別人說的旗艦版有什麼區別呢？“，讓我哭笑不得。
如今的 Win7 統一了包裝盒和系統界面中的版本名稱，許多中國用戶不會再困惑於自己的系統版本了，不能不說這算是一個貼心的改進。
